Términos de uso

Última actualización: 14 de julio de 2026

En corto. aloud es una app pequeña de diario privado. Es gratis y es tuya para usarla. Tus entradas son tuyas. Es un diario, no un servicio médico ni de emergencias. Trata bien a los demás, cumple la ley y disfrútala.

Estos Términos de uso (los “Términos”) son un acuerdo entre tú y Farhan Hossain (“nosotros”), quien hace la app aloud (“la app”). Al descargar o usar aloud, aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, por favor no uses la app. Este documento es además el contrato de licencia de usuario final (EULA) de la app.

1. Tu licencia

Te damos una licencia personal, limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para usar aloud en aparatos Apple que sean tuyos o estén bajo tu control, según permiten los Términos y condiciones de los servicios multimedia de Apple y sus Reglas de uso. No puedes copiar, vender, alquilar, sublicenciar, aplicar ingeniería inversa ni modificar la app, salvo donde la ley te lo permita.

2. Precio

aloud es gratis, sin suscripción y sin cuenta que crear. Si alguna vez añadimos una función de pago, la compra se haría por el App Store y la gestionaría Apple, y verías el precio antes de comprar. Las devoluciones de cualquier cosa comprada a través de Apple las gestiona Apple en reportaproblem.apple.com.

3. Tu contenido es tuyo

Tus grabaciones, entradas, estados de ánimo y notas son tu contenido. No reclamamos ninguna propiedad sobre ellos y no accedemos a ellos. Como tu diario se guarda en tu aparato, hacer tus propias copias de seguridad (por ejemplo con iCloud) depende de ti. No somos responsables del contenido que pierdas si borras la app, restableces el aparato o pierdes el teléfono.

4. Uso aceptable

Usa aloud dentro de la ley y solo para tu propio diario personal. No la uses para infringir la ley, para hacer daño a otras personas ni de forma que interfiera con la seguridad o el funcionamiento de la app.

5. No es consejo médico ni servicio de emergencias

aloud es un diario para reflexionar. No es un producto sanitario y no da consejo médico, psicológico, legal ni profesional. Si lo estás pasando mal o estás en una crisis, contacta con un profesional cualificado o con los servicios de emergencia de tu zona.

6. La app se ofrece “tal cual”

Trabajamos para que aloud sea fiable, pero se ofrece “tal cual” y “según disponibilidad”, sin garantías de ningún tipo, hasta donde la ley lo permita. No prometemos que la app esté libre de errores ni disponible siempre.

7. Límite de responsabilidad

Hasta donde la ley lo permita, no seremos responsables de daños indirectos, incidentales o derivados, ni de la pérdida de datos o de contenido, por el uso de la app. Donde la responsabilidad no se pueda excluir, queda limitada a lo que hayas pagado por la app. Algunos lugares no permiten ciertos límites, así que puede que partes de esto no se te apliquen.

8. Cambios y final

Podemos actualizar la app y estos Términos de vez en cuando. Si hacemos cambios importantes en los Términos, actualizaremos la fecha de arriba y publicaremos la nueva versión aquí. Puedes dejar de usar aloud cuando quieras, borrándola.

9. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes del lugar donde vives, en la medida en que así se exija, y por lo demás por los principios generales de la ley aplicable. Nada de lo escrito aquí te quita derechos de consumidor que no se puedan renunciar.

10. Condiciones del App Store de Apple

Como consigues aloud en el App Store de Apple, también se aplica lo siguiente:

• Este acuerdo es con nosotros, no con Apple. Estos Términos son solo entre tú y Farhan Hossain. Apple no es responsable de la app ni de su contenido.
• Alcance. Tu licencia se limita a usar aloud en aparatos de marca Apple que sean tuyos o estén bajo tu control, según las Reglas de uso del App Store.
• Soporte y mantenimiento. El soporte de la app es cosa nuestra, no de Apple. Apple no tiene ninguna obligación de darlo.
• Garantía. Si la app no cumple alguna garantía, puedes avisar a Apple y Apple puede devolverte el precio de compra. Apple no tiene ninguna otra obligación de garantía, y cualquier otra reclamación es responsabilidad nuestra, no de Apple.
• Reclamaciones sobre el producto. Nosotros, y no Apple, respondemos de cualquier reclamación sobre la app, incluidas las de responsabilidad por producto, cumplimiento legal o normativo y protección del consumidor.
• Propiedad intelectual. Si un tercero alega que la app infringe su propiedad intelectual, somos nosotros, y no Apple, quienes nos ocupamos de esa reclamación.
• Cumplimiento legal. Confirmas que no estás en un país sujeto a un embargo de EE. UU. ni figuras en una lista de partes prohibidas, tal como exige Apple.
• Apple como tercero beneficiario. Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y pueden hacerlos valer frente a ti.

11. Contacto

¿Dudas sobre estos Términos? Escribe a contact@farhanhossain.com.

Estos Términos están traducidos del inglés. Si hay alguna diferencia entre las dos versiones, vale la versión en inglés.

Gracias por leer la letra pequeña.